terça-feira, 21 de março de 2017

Os Ascendentes de Grégoire Goyheneix - Atualizado

Il y a le même article en français au-dessous de ce texte. 

À partir deste artigo, eu começo a fazer a genealogia de meus antepassados. Primeiramente, eu quero demonstrar minha gratidão àqueles que me ajudaram a encontrá-los. Na cidade de Pelotas/RS, eu agradeço a Leandro Betemps que descobriu os registros de batismo e de casamento de meus avós Gastão Gonsalves Braga e Leopoldina Goyheneix e o nascimento e casamento de meu bisavô Salvador Goyheneix. Na França, eu agradeço a Jackie Goyheneix, educadora e genealogista, por encontrar o registro de nascimento de Grégoire Goyheneix na cidade de Menditte e outros registros muito importantes. A falta de dados, antes de 1793, a impediu de ir mais longe na pesquisa. Eu agradeço, também, a Joël Goyheneix e sua esposa Patricia Bourdenx Goyheneix.

Meus Hexavós Paternos
Arnaud de Tillan, casou com Engrace Sagardoy dite Salle, nascida em 1734. Engrace Salle, viúva, faleceu aos 68 anos, em 22 dezembro 1798 (2 nivôse 6º RF), as 11,00h na Maison Salle. Pais de Marion Salle.
Pierre Irigoyen casou com Anne de Goyheneix ,  em Alcay. Pais de Pierre Irigoyen Dit Goyheneix.

Meus Pentavós Paternos
Pierre Carrique dit Garicoix casou com Marion Salle, filha de Arnaud Tillan e de Engrace Sagardoy, da Maison Salle. Em 6 fevereiro 1794 (18 pluviôse, 5º ano da RF), em Menditte, na Aquitaine, região basca francesa, Pierre Carrique dit Garicoix e Marion Salle tiveram sua primeira filha chamada Engrace Carrique dite Garicoix. Em 31 março 1797, tiveram o segundo filho chamado Pierre Garicoix, nascido às 20,00h. Ambos filhos nasceram em Menditte, secção La Bourgade, na Maison Garicoix. Marion, também chamada de Marie, faleceu aos 60 anos de idade, em 7 janeiro 1818, em Menditte. Pierre Carrique (pai) faleceu aos 76 anos de idade, em 10 setembro 1840.
Engrace casou em 21 fevereiro 1819 com Jean Barneis dit Goyheneix e, entre os diversos filhos que tiveram, o seu primeiro, chamado Pierre Goyheneix, nascido em 1820, foi quem acompanhou Grégoire Goyheneix no destino a Montevideo, por sua maior aproximação de amizade, porque devem ter crescido juntos, por serem primos. Ambos se tornaram carpinteiros. Aliás, era uma família de carpinteiros.
Pierre Irigoyen Dit Goyheneix nasceu em Alçay, no país Basco Francês, casou com Marie Chalde  em 1798, em Menditte, em segundas núpcias. Pais de Marie Goyheneix (Marianne) que nasceu em 1803 em Menditte.
Pierre Possompés casou com Jeanne Pitchounague, em Musculdy. Pais de Pierre Possompés herdeiro de Salle
Pierre Oylhoborde casou com Engrace Urruty em Musculdy. Pais de Marie Oylhoborde.

Meus Tetravós Paternos
Pierre Garicoix 
O segundo filho de Pierre Carrique e de Marion Salle, o chamado Pierre Garicoix
Assinatura de Pierre Garicoix
casou em Menditte, em 25 fevereiro 1829. 
Pierre Garicoix faleceu em Menditte em 6 maio 1862, à 1,00h na Maison Garicoix.
Pierre Carrique é provável pai de Grégoire Goyheneix, conforme certidão de nascimento de Salvador Goyheneix, ocorrido em Pelotas/RS. Na certidão de nascimento de Grégoire Goyheneix é assinalado que ele é filho de Marianne Goyheneix e de pai desconhecido. Não encontrei nenhum documento que aponte sua legitimação pelos pais, somente no testamento de Pierre Garicoix que o elege herdeiro e se refere a ele como filho nascido fora do casamento.
Pierre Possompés herdeiro de Salle nasceu em Musculdy, país Basco, França, e casou com Marie Oylhoborde, também de Musculdy, em 8 janeiro 1818. Pais de Marie Salle que nasceu em 1826, em Musculdy, no país Basco Francês.
Les ascendants de Grégoire Goyheneix
Mis à jour
À partir de cet article, je commence à faire la généalogie de mes ancêtres. D'abord, je veux démontrer ma gratitude à des personnes qui m'ont aidé à trouver mes aieüx. À la ville de Pelotas, je remercie à Leandro Betemps qui a découvert les actes de baptême et de mariage de mes grands-parents Gastão Gonsalves Braga et Leopoldina Goyheneix. En France, je remercie à Me Jackie Goyheneix, institutrice et généalogiste, d'avoir trouvé l'acte de naissance de Grégoire Goyheneix à Menditte et d'autres registres trop importants. L'absence de données, avant 1793, l'a empêché d'aller plus loin. Je remercie aussi à M. Joël Goyheneix et son épouse Patricia Bourdenx Goyheneix.
L'acte de baptême du Salvador Goyheneix désigne que Grégoire Goyheneix et Marie Salle sont ses parents. En plus, le même acte signale que Pierre Garicoix et Marianne Goyheneix sont juste ses grands-parents paternels et Pierre  (Possompés) Salle et Marie Possempés (Oylhoborde) ses grands-parents maternels.
Le 18 pluviôse 1794 (le 6 février), à Menditte, section de la Bourgade, est née Engrace Garicoix, la première fille de Pierre Carrique et Marion Salle.

Marion Salle, appelé aussi Marie Salle, est fille d'Arnaud Tillan et d'Engrace Sagardoy, de la maison Salle. Le premier germinal 1796 (le 31 mars) est né le second enfant appelé Pierre Garicoix, à 20 heures. Tous les deux enfants sont nés dans la Maison Garicoix. Je n'ai pas eu de chance de retrouver ni les parents de Pierre Carrique ni le registre de son mariage, car, comment j'ai déjà dit, je n'ai encore pas trouvé de relevés de lui. Avant 1793, je n'ai trouvé aucun registre paroissial à Menditte. Marion Salle, aussi appelée Marie Salle, elle est décédée le 7 janvier 1818 à l'âge de soixante ans, et Pierre Carrique, le 10 septembre 1840, à l'âge de soixante-seize ans, tous les deux à Menditte.
Engrace Garicoix s'est mariée avec Jean Barneis dit Goyheneix le 21 février 1819. Pierre Goyheneix, issu de ce mariage, né en 1820, le fils aïné, a accompagné Grégoire Goyheneix, son cousin, dans le voyage avec destination à l'Uruguay.
Grégoire Goyheneix est né à Menditte le 13 novembre 1819. Dans son acte de naissance est annoncé que Grégoire est le  fils de Marianne Goyheneix et d'un père inconnu et la déclaration fut faite par la mère de l'accouchée appelée Marie Goyheneix. Un testament  est fait le 4 mai 1855 par Pierre Garicoix  dont il laisse lèguent en propriété tous  les biens qu'il délaissera au jour de son décès en faveur de Grégoire Goyheneix, né hors du mariage, demeurant à la ville de Pelotas, au Brésil, ce qui prouve la relations avec lui. Pierre Garicoix est décédé le 6 mai 1862 dans la maison Garicoix.

Mes 6ème grands-parents

Pierre Irigoyen s'est marié avec Anne hérétière de Goyheneix à Alçay et sont les parents de Pierre Goyheneix.

Pierre Possompés s'est marié avec Jeanne Pitchounague à Musculdy et Pierre Possompés hérétier de Salle est l'issue de ce mariage.

Pierre Oylhoborde s'est marié avec Engrace Urruty aussi à Musculdy. Les parents de Marie Oylhoborde.

Mes 5éme grands-parents

Pierre Carrique Dit Garicoix s'est marié avec Marion Salle  à Menditte. Ils ont eu deux enfants: Engrace née le 6 février 1794 et Pierre Garicoix le 31 mars 1797, dans la Maison Garicoix à la section La Bourgade, Menditte. Marion, aussi appelée Marie, est décédée à l'âge de 60 ans, le 7 janvier 1818. Pierre Carrique est mort le 10 septembre 1840 à l'âge de 76 ans.

Pierre Goyheneix est né à Alcay en 1740, fils de Pierre Irigoyen et Anne de Goyheneix, s'est marié avec Marie Chalde en 1798 à Menditte, en secondes noces. Les parents de Marianne (Marie) Goyheneix.

Mes 4ème grands-parents

Pierre Garicoix, fils de Pierre Carrique Dit Garicoix e Marion Salle est considéré comme le parent probable de Grégoire Goyheneix selon les registres de naissance de ses petits-enfants réalisés à la ville de Pelotas, au extrême sud du Brésil. Le registre de naissance de Grégoire Goyheneix en 1819 à Mendite indique que il est fils de Marianne Goyheneix et d'un père inconnu. Mais aux registres des fils de Grégoire est indiqué Pierre Garicoix comme grand-père.
Pierre Possompés hérétier de Salle est né à Musculdy em 1800 et s'est marié avec Marie Oylhoborde, aussi de Musculdy, le 8 janvier 1818. Les parents de Marie Salle né en 1826.

4 comentários:

  1. Bom dia, estou realizando uma pesquisa sobre a infliuencia dos bascos na cultura gaúcha. Seria possível conversarmos sobre o assunto? Meu e-mail: carlosportella@ymail.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Boa noite Sr. Carlos Portella. A minha pesquisa foi em relação à genealogia de minha família. Casualmente meu trisavô Grégoire veio do País Basco Francês e se radicou em Pelotas. Em 2017 eu estive na terra em que ele nasceu e a visita durou somente 2 dias. Não pesquisei a influência dos bascos na cultura gaúcha. Entretanto eu tenho um amigo em Pelotas/RS que me ajudou na busca dos meus antepassados. Ele é genealogista, historiador e escritor. Ele pesquisou a influência dos franceses e inclusive publicou um livro " A presença francesa no sul do Brasil", Editora EST. Seu nome é Leandro Ramos Betemps (leandrobetemps@gmail.com) ou na Casa Basca do RS que você pode visualizar no Facebook ou contatar :

      euskaletxea.rs@gmail.com

      http://casabascars.org

      Espero que isto lhe ajude e estamos a sua disposição para outros esclarecimentos. Obrigado pela visita ao blog e um grande abraço.

      Excluir
  2. Prezado sr. Gastão. Meu bisavô materno Salvador Sica era casado com Maria Goiheneix. Pergunto se sabe o nome dos pais e avós dessa minha bisavó Goiheneix.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Maria Goyheneix era irmã de meu bisavô Salvador Goyheneix. Portanto, temos um parentesco de longe, pois a filha do Salvador chamada Leopoldina Goyheneix casou com meu avô.
      Se você acessar o link abaixo:

      https://genealogiadosmeusantepassados.blogspot.com/2018/05/la-quatrieme-et-la-cinquieme-fille-de.html

      você encontrará os dados do Salvador e da Maria e seus descendentes, os que consegui encontrar. O início está em francês, mas existe em português mais abaixo.

      Os pais de Maria Goyheneix eram Grégoire Goyheneix e Marie Salles Goyheneix. Os avós de Maria Goyheneix Sica eram Marianne Goyheneix e Pierre Garicoix, todos nascidos na vila de Mendite, no país Basco francês. Eu estive visitando esta vila em 2017 para conhecer o lugar donde vieram meus antepassados. Foi muito bom.
      Se você acessar a publicação no link abaixo...

      https://genealogiadosmeusantepassados.blogspot.com/2017/04/les-descendants-de-gregoire-goyheneix.html

      você terá todas estas informações, inclusive dos bisavós de Maria.

      Aliás se você acessar o blog e ler as primeiras postagens, você encontrará todas informações sobre os oito filhos de Grégoire (sete mulheres e um homem) e sua descendência. Elas têm transcrição em francês (por causa de meus leitores na França) e em português. Tem a entrada dele no Uruguai em 1841 e depois nos anos 50 ele fixou residência em pelotas.
      O Grégoire seria meu trisavô.
      No blog, na coluna da direita existe "postagens populares" onde consta as publicações mais acessadas e poderá lhe ajudar a encontrá-las mais facilmente.
      No mais obrigado por sua participação e estou a sua disposição para outras informações. Um abraço.

      Excluir

todo comentário sobre indícios de informações sobre meus antepassados será bem vindo.